sexta-feira, 25 de maio de 2018

Quireward [nº3] - Fanzines portugueses editados em inglês



Embora não esteja numerado, o fanzine Quireward é o terceiro que Pedro Moura edita sob este título, com o mesmo tipo de impressão (risografia) e de papel, mantendo igualmente três pormenores essenciais. Um: a colorização monocromática em cian; dois: os textos das bandas desenhadas em inglês; três: Pedro Moura é o argumentista a apoiar com as suas ficções todos os artistas que traçam os desenhos que enchem as páginas do zine.
............................................................
Esmiucemos o conteúdo:

 
An Abandoned Toy (imagem acima) apresenta os nomes de Catarina Coroado a desenhar, e de Pedro Moura como argumentista, numa curtíssima de duas pranchas/páginas.
..........................................................



 
Matias, "an urban tale in three parts", tem desenhos de Sérgio Sequeira (sob argumento de Pedro Moura), estando concretizada nesta edição a terceira parte em oito pranchas, de que aqui se mostra um excerto de apenas três.
.............................................................
Mirror, my Mirror, curtíssima de apenas duas pranchas, desenhadas por Vasco Ruivo, a concretizar graficamente ideia de Pedro Moura.
...................................................................
David Kino é o início de uma série de ficção científica, recriada em imagens por André Pereira, sob argumento/guião de Pedro Moura. São oito pranchas intensamente desenhadas, a concretizar o primeiro capítulo intitulado "Approaching".
................................................................





 
Odour. Pedro Moura classifica como "a tall of reminiscence" a base desta ficção, "not a perfume" (...) "something more primal". Nuno Fragata correspondeu com imagens.
.................................................................


The Man Who Married Death - Marta Teives, ilustradora e banda-desenhista, Pedro Moura, argumentista/guionista, são a dupla de autores de BD que criaram esta short-story.
..........................................................
Ficha técnica
Título: Quireward
[Nº3]
Data: [Nov.2017]
Editor: [Pedro Vieira Moura]
Formato: 20x29cm.
Impressão em risografia
Tiragem: [100 exemplares]
Preço: [2€]
Local: [Lisboa]  

-------------------------------------------------
Os visitantes  interessados em ver os posts dos números anteriores deste zine cliquem nos links abaixo.

Quireward [nº2]
http://sitiodosfanzines.blogspot.pt/2016/09/fanzines-editados-em-ingles-quireward-n2.html  

Quireward [nº1]
http://sitiodosfanzines.blogspot.pt/2016/07/quireward-um-fanzine-editado-em-ingles.html

                           

Sem comentários: