Para além do título em castelhano, todas as legendas dos balões de fala do fanzine "Tierra de Nadie", começando pela banda desenhada "Martírio e Maldição", de que mostrarei algumas pranchas, estão escritas em português.
Porquê esta terra de ninguém intitulada em idioma estrangeiro, só Rodolfo José Mariano, editautor deste zine o saberá, e eu não escorreguei no preciosismo de tentar esmiuçar qual a finalidade ou o motivo.
Até porque o prazer de apreciar o grafismo fantástico, de ressonâncias surreais, se sobrepôs a toda e qualquer curiosidade superficial.
Também a narrativa de "Martírio e Maldição" nos vai atraindo inexoravelmente. Seguimo-la, envolvidos no sortilégio, apenas parando em frases que exigem reflexão como "Artefactos do Além à antiga", ou para "Lua em foice nos céus", que nos remete para a própria imagem da lua em crescente, a que mais tarde se segue "as estrelas estão alinhadas e a lua ceifeira clama por sangue". Que imaginação literária, algo soturna, a complementar com rigor a sombria mancha imagética e forte expressividade desta obra singular, demonstrativa do talento polifacetado de Rodolfo, esquivo autor, grafista e escritor, que de Coimbra nos vai espantando em relâmpagos geniais.
Como também acontece com a segunda figuração narrativa intitulada "É Bruxedo", totalmente muda, de que apenas reproduzo o título e duas pranchas.
Ficha técnica
Título: Tierra de Nadie
Fanzine em formato A4
Papel de boa gramagem
Impresso a preto e branco
Miolo: 24 páginas
Tiragem: 100 exemplares
(Este é o 16/100)
Editautor: Rodolfo José Mariano
Datas indicadas e locais da realização dos contos gráficos:
"Martírio e Maldição", Lisboa, 2014
"É Bruxedo", Coimbra 2014/2015
Data do fanzine: Março de 2015
Local da edição: Coimbra
Sem comentários:
Enviar um comentário